Freue dich, freue dich, O Christenheit!

Christkindchen komm in unser Haus,

Leer deine schönen Sachen aus,

Stell dein Eselchen auf den Mist,

Daß es Heu und Hafer frißt.

+ + +

Rejoice, rejoice, O Christendom!

The Christ-Child to our house has come.

Bring now forth thy treasures fine,

Lift thine ass-colts from the mire

That they on hay and oats may dine.

+ + +

From all of us at brucelewis.com
to all of our friends here...

+ + +

JOYEUX NOËL

FRÖLICHE WEIHNACHTSENZEIT



FELIZ NAVIDAD

MERRY CHRISTMAS

クリストの誕生日、おめでとうございます

Kuristo no tanjoubi, omedetou gozaimasu

Selamat Hari Natal dan Tahun Baru Dua
Ribu Tujuh!

Wesołych Świąt

Kala Xristogenna

Priecigus Ziemassvetkus

Prettige Kerstdagen en een gelukkig Nieuwjaar

Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr

...and a Happy New Year!